登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

我的地盘我做主

悦民园

 
 
 

日志

 
 

商务英语翻译(2010年5月为成盛翻译)  

2010-05-26 09:43:08|  分类: 谈天说地 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Please quote us your best price, delivery terms as well as payment terms for :
 
CFR Port Kelang
USD / MT
D/P at sight (TT in advance is not allowed)
No. Description Qty (MT) ETA
1 Carburizer
C = 95% Min 220 140 MT -                 Mid Jun-10                       
S = 0.2% Max
Ash = 5% Max
Voilate Matter = 0.4% Max
Moisture = 0.3% Max 80 MT -                 Early Jul-10
Size = 0.5 ~ 3 mm (90% Min)
Packing = 25 Kg in 1 MT Jumbo Bag
2 Nodulant (MgFeSi)
Mg = 5.5 ~ 6%   70 30 MT -                  Mid Jun-10                       
Si = 40 ~ 44%  
Ca = 2 ~ 3%  
Re = 1.5 ~ 2%  
Al = 0.8% Max
MgO = 1% Max 40 MT -              Early Jul-10
Size = 25 ~ 40 mm  
  25 mm Max 2%
  26 ~ 30 mm Max 8%
  31 ~ 40 mm Min 90%
Packing = 1 MT Jumbo Bag
3 Inoculant
Si = 70 ~ 75%   15 Early Jul-10
Al = 0.8% Max
Ca = 0.7 ~ 2%  
Ba = 0.5 ~ 1.6%  
Size = 2 ~ 6 mm (90% Min)
Packing = 1 MT Jumbo Bag
4 In-steam Inoculant
Si = 70 ~ 75%   15 10 MT -            Mid Jun-10
Al = 0.8% Max
Ca = 0.7 ~ 2%  
Ba = 0.5 ~ 1.6%   5 MT -                 Early Jul-10
Size = 0.2 ~ 0.7 mm (90% Min)
Packing = 25 Kg in 1 MT Jumbo Bag
5 Mould Powder
Si = 60 ~ 65%   5 Early Jul-10
Al = 1 ~ 1.5%  
Ca = 2 ~ 4%  
Ba = 2 ~ 2.5%  
F = Approx. 2%  
Size = 0 ~ 0.3 mm (90% Min)
Packing = 100 Kg / steel drum
6 Ferro Silicon
Si = 75% Min 60 40 MT -               End May-10
Al = 0.8% Max
S = 0.03% Max
P = 0.05% Max
Ti = 0.1% Max 20 MT -                 End Jun-10
Size = 3 ~ 10 mm (90% Min)
Packing = 1 MT Jumbo Bag
7 Zinc Wire
Zn = 99.995% Min 18 12 MT -                    Early Jun-10
Diameter = 3.17 mm (+ 0, - 0.05) 6 MT -                       Early Jul-10
Packing = 250 Kg / drum


 

成本加运费运至巴生港

美元/公吨

付款交单(不容许提前电汇付款)

 

编号

货品名称

数量(公吨)预计到达时间

渗碳剂

 

 

1

    = 95%   最小

    =0.2%   最大

灰分  =5%     最大

挥发物 =0.4    最大

水份   =0.3%  最大

尺寸   =0.5-3毫米 90%最小)

包装  1公吨的柔性集装袋装25公斤

220

140公吨

20106月中旬

80公吨

2010年七月上旬

球化剂(镁合金)

 

 

 

2

           =5.5

           =40-44%

           =2-3……

           =1.5-2%

           =0.8%   最大

氧化镁       =1%  最大

尺寸   =25-40 毫米

        25毫米      最大2%

        26-30毫米   最大8%

31-40毫米   最小90%

包装      1公吨的柔性集装袋

 

 

 

 

70

 

 

 

 

30公吨

2010年六月中旬

 

 

 

40公吨

2010年七月上旬

接种剂

 

 

 

 

3

            =70-75%

          =0.8%   最大

        =0.7-2%

         =0.5-1.6%

尺寸    =2-6毫米  (90% 最小)

包装    1公吨的柔性集装袋

 

 

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

2010年七月上旬

 

 

 

 

 

 

编号

货品名称

数量(公吨)预计到达时间

 

 

 

4

           =70-75%

           =0.8%   最大

            =0.7-2%

         =0.5-1.6%

          

尺寸   = 0.2-0.7毫米   最小90%

包装 1公吨的柔性集装袋装25公斤

15

10公吨

20106月中旬

5公吨

2010年七月上旬

(连铸)保护渣

 

 

 

5

            =60-65%

          =1-1.5 

        =2-4%

         =2-2.5%

        =大约2%

尺寸    =0-0.3毫米  (90% 最小)

包装    =100公斤/圆铁桶

 

 

 

 

 

5

 

 

 

2010年七月上旬

矽铁

 

 

 

 

6

            =75%  最小

          =0.8%   最大

         =0.03%  最大

         =0.05%  最大

         =0.1%   最大

尺寸    =3-10毫米  (90% 最小)

包装    =1公吨柔性集装袋

 

 

 

 

 

60

 

40公吨

20105月中底

20公吨

20106月底

 镀锌线

7

      =99.995%

直径    3.17毫米( 误差 +0 -0.05

包装    250公斤/圆桶

 

 

 

 

 

 

18

12公吨

20106月上旬

6公吨

2010710上旬

 

  评论这张
 
阅读(412)| 评论(0)

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018